email: office@hero-translating.com | tel CZ: 00420 / 222 543 904 | tel DE: 0049 / 162 5625 235 | tel US: 001 / 702 727 8068
key
bg_li_l bg_li_l
 
 

 

Übersetzung Serbisch <=> Deutsch

    Unser Übersetzungsbüro bietet professionelle tschechische Fachübersetzung für die Sprachpaare Deutsch - Tschechisch und Tschechisch - Deutsch zu ausgezeichneten Preisen. Darüber hinaus sind wir in der Lage, von Tschechisch oder Deutsch in über 70 weitere Sprachen zu übersetzen. Aufgrund unseres umfangreichen Netzwerkes von externen Übersetzern ist Hero Translating eines der wenigen Übersetzungsbüros auf dem Markt, das Tschechisch in regelrecht alle Sprachen professionell übersetzen kann!

    Serbisch - historie

    Übersetzung Serbisch => Deutsch Serbisch ist aus der ehemaligen serbokroatischen Staatssprache Jugoslawiens hervorgegangen, die nach der Unabhängigkeit der einzelnen Republiken in nationale Einzelsprachen zerfallen ist, wobei es sprachwissenschaftlich umstritten ist, ob es sich dabei um eigene Sprachen oder um nationale Varietäten derselben Sprache handelt. Das grammatische System und der Grundwortschatz sind weitgehend identisch, auch wenn es kleine Unterschiede im Wortschatz gibt, die Dialekte stimmen nicht mit den Staatsgrenzen überein, außerdem ist ein gegenseitiges Verständnis im Regelfall ohne Probleme möglich. All das deutet eindeutig Richtung Varietäten einer plurizentrischen Sprache. Ein Unterschied ist, dass Bosnisch und Kroatisch in lateinischer Schrift, Serbisch hingegen auch in kyrillischer Schrift geschrieben wird. Bosnisch ist Amtssprache von Bosnien-Herzegowina und wird von etwa 2,5 Millionen Menschen gesprochen, Kroatisch ist Amtssprache von Kroatien und Bosnien-Herzegowina sowie Minderheitensprache in der Vojvodina und wird von etwa 5 Millionen Menschen gesprochen, Serbisch ist Amtssprache in Serbien und Bosnien-Herzegowina und wird von etwa 10 Millionen Menschen gesprochen. Außerdem gibt es eine große Diaspora, insgesamt beträgt die Zahl der Menschen, die diese Sprache(n) sprechen, deutlich über 20 Millionen.

    WOVON KOMMEN UNSERE EXTERNE ÜBERSETZER:
    (ME), (RS), Arad (RO), Banja Luka (BA), Bihac (BA), Bijeljina (BA), Bitola (MK), Borsa (RO), Brasov (RO), Brcko (BA), Bucharest (RO), Constanta (RO), Deva (RO), Dubrovnik (HR), Jajce (BA), Karlovac (HR), Kumanovo (MK), Medias (RO), Mostar (BA), Negotino (MK), Ohrid (MK), Opatija (HR), Oradea (RO), Prilep (MK), Pula (HR), Rijeka (HR), Sarajevo (BA), Sibiu (RO), Skopje (MK), Split (HR), Stip (MK), Stuga (MK), Timisoara (RO), Trogir (HR), Tuzla (BA), Vinica (MK), Visegrad (BA), Visoko (BA), Vodice (HR), Zadar (HR), Zagreb (HR),

    Übersetzung Deutsch => Serbisch

    0.5 EUR / Normzeile

    Übersetzung Serbisch => Deutsch

    0.6 EUR / Normzeile

    Dolmetschen Deutsch <=> Serbisch

    40 EUR / St.

    Übersetzung Deutsch => Serbisch
    Dolmetschen Deutsch <=> Serbisch
    Unser tschechisches Übersetzungsteam besteht aus Fachübersetzern und Muttersprachlern, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen. Wir arbeiten mit hervorragenden tschechischen Website-Textern und -Redakteuren zusammen, welche jegliche Software oder Websites lokalisieren können. Auch bieten wir beglaubigte tschechische Übersetzungen, konsekutives, begleitendes und Konferenzdolmetschen in Tschechisch, Voice-over, Transkription, Textbearbeitung und Korrekturlesen. Egal, welche Ihre tschechischen Übersetzungsbedürfnisse sind, Hero Translating kann diese zu Ihrer vollsten Zufriedenheit erfüllen.

 

 
languages