email: praha@hero-translating.com | tel CZ: 00420 / 222 543 904 | tel DE: 0049 / 162 5625 235 | tel US: 001 / 702 727 8068
key
bg_li_l bg_li_l
 
 

 

Übersetzung Maltesisch <=> Deutsch

    Unser Übersetzungsbüro bietet professionelle tschechische Fachübersetzung für die Sprachpaare Deutsch - Tschechisch und Tschechisch - Deutsch zu ausgezeichneten Preisen. Darüber hinaus sind wir in der Lage, von Tschechisch oder Deutsch in über 70 weitere Sprachen zu übersetzen. Aufgrund unseres umfangreichen Netzwerkes von externen Übersetzern ist Hero Translating eines der wenigen Übersetzungsbüros auf dem Markt, das Tschechisch in regelrecht alle Sprachen professionell übersetzen kann!

    Maltesisch - historie

    Übersetzung Maltesisch => Deutsch Maltesisch ist eine semitische Sprache und am engsten mit dem Arabischen verwandt ist und wahrscheinlich von Siculo-Arabisch abstammt. Darüber hinaus gibt es eine starke Beeinflussung aus dem Italienischen und dem Englischen, das in Malta neben dem Maltesischen bis heute Amtssprache ist. Etwa die Hälfte der Wörter stammt aus dem Italienischen und Sizilianischen, wobei Englisch für bis zu 20% des maltesischen Vokabulars steht. Es wird von etwa 400.000 Menschen gesprochen und ist damit neben Irisch-Gälisch die kleinste Nationalsprache der Europäischen Union. Zudem ist es die einzige semitische Sprache, die das lateinische Alphabet in seiner Standardform verwendet. Die älteste Erwähnung Malteser war 1364 von den Benediktinermönchen von Catania, die ein Kloster in Malta nicht öffnen konnten, weil sie die Muttersprache nicht verstehen konnten. Die maltesische Sprache begann sich im 11. Jahrhundert zu einer eigenständigen Sprache zu entwickeln, nachdem die Normannen die arabische Herrschaft der Inseln beendet hatten. Seitdem hat sich der Volksmund neben Italienisch aus seiner arabischen Quelle entwickelt. Im Laufe der Jahrhunderte wurde der Gebrauch von Maltesern im Allgemeinen abgeraten. Im 19. Jahrhundert wurden konzertierte Anstrengungen unternommen, gesprochenes Maltesisch in einer umfassenden schriftlichen Form zu transkribieren. Schließlich wurde Maltesisch 1934 als Amtssprache anerkannt.

    WOVON KOMMEN UNSERE EXTERNE ÜBERSETZER:
    Mosta (MT), Qormi (MT), Rabat (MT), Sliema (MT), Valletta (MT),

    Übersetzung Deutsch => Maltesisch

    1.0 EUR / Normzeile

    Übersetzung Maltesisch => Deutsch

    1.2 EUR / Normzeile

    Dolmetschen Deutsch <=> Maltesisch

    0 EUR / St.

    Übersetzung Deutsch => Maltesisch
    Dolmetschen Deutsch <=> Maltesisch
    Unser tschechisches Übersetzungsteam besteht aus Fachübersetzern und Muttersprachlern, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen. Wir arbeiten mit hervorragenden tschechischen Website-Textern und -Redakteuren zusammen, welche jegliche Software oder Websites lokalisieren können. Auch bieten wir beglaubigte tschechische Übersetzungen, konsekutives, begleitendes und Konferenzdolmetschen in Tschechisch, Voice-over, Transkription, Textbearbeitung und Korrekturlesen. Egal, welche Ihre tschechischen Übersetzungsbedürfnisse sind, Hero Translating kann diese zu Ihrer vollsten Zufriedenheit erfüllen.

 

 
languages