email: praha@hero-translating.com | tel CZ: 00420 / 222 543 904 | tel DE: 0049 / 162 5625 235 | tel US: 001 / 702 727 8068
key
bg_li_l bg_li_l
 
 

 

Übersetzung Rätoromanisch <=> Deutsch

    Unser Übersetzungsbüro bietet professionelle tschechische Fachübersetzung für die Sprachpaare Deutsch - Tschechisch und Tschechisch - Deutsch zu ausgezeichneten Preisen. Darüber hinaus sind wir in der Lage, von Tschechisch oder Deutsch in über 70 weitere Sprachen zu übersetzen. Aufgrund unseres umfangreichen Netzwerkes von externen Übersetzern ist Hero Translating eines der wenigen Übersetzungsbüros auf dem Markt, das Tschechisch in regelrecht alle Sprachen professionell übersetzen kann!

    Rätoromanisch - historie

    Übersetzung Rätoromanisch => Deutsch Rätoromanisch ist eine romanische Sprache, die im Kanton Graubünden in der Schweiz gesprochen wird und die vierte Amtssprache der Schweiz ist. Es gibt nur gut 50.000 Sprecher dieser Sprache, die in 5 Dialekte oder Idiome zerfällt, deren Unterschiede ziemlich groß sind. Außerdem werden die Sprachgebiete des Rätoromanischen vom Deutschen unterbrochen. Die Schriftsprache, das so genannte Romantsch Grischun, wurde erst vor kurzer Zeit als Ausgleich zwischen den Dialekten künstlich geschaffen und wird mündlich nicht verwendet. Auch das in Südtirol als Minderheitensprache anerkannte Ladinisch und das im Friaul gesprochene Furlanisch wird als Rätoromanisch bezeichnet. Die Sprache, die den rätoromanischen Sprachen am nächsten kommt, ist Französisch. Die rätoromanischen Sprachen entwickelten sich aus einem in den Zentralalpen gesprochenen Dialekt des provinziellen Lateinischen, das während der Regierungszeit des Augustus in das Römische Reich eingegliedert wurde. Während der Norden und Süden dieses Gebietes vor der römischen Eroberung keltisch- und rätischsprachig war, hatte sich die romanische Sprache bis zum Ende des Römischen Reiches durchgesetzt, wurde aber allmählich durch den Vormarsch der deutschen Sprache in abgelegene Hochtälergebiete verdrängt der Norden und Italienisch von Süden. Das Gebiet, in dem im Mittelalter rätoromanische Sprachen gesprochen wurden, reichte von der Schweiz bis zu den Julischen Alpen im heutigen Westslowenien.

    WOVON KOMMEN UNSERE EXTERNE ÜBERSETZER:
    Bari (IT), Basel (CH), Belmont (CH), Bern (CH), Bologna (IT), Florence (IT), Geneva (CH), Graz (AT), Innsbruck (AT), Kaprun (AT), Klagenfurt (AT), Lausanne (CH), Linz (AT), Milan (IT), Montreux (CH), Naples (IT), Palermo (IT), Rome (IT), Salzburg (AT), Steyr (AT), Trieste (IT), Turin (IT), Verona (IT), Vienna (AT), Villach (AT), Zurich (CH),

    Übersetzung Deutsch => Rätoromanisch

    0.7 EUR / Normzeile

    Übersetzung Rätoromanisch => Deutsch

    0.8 EUR / Normzeile

    Dolmetschen Deutsch <=> Rätoromanisch

    60 EUR / St.

    Übersetzung Deutsch => Rätoromanisch
    Dolmetschen Deutsch <=> Rätoromanisch
    Unser tschechisches Übersetzungsteam besteht aus Fachübersetzern und Muttersprachlern, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen. Wir arbeiten mit hervorragenden tschechischen Website-Textern und -Redakteuren zusammen, welche jegliche Software oder Websites lokalisieren können. Auch bieten wir beglaubigte tschechische Übersetzungen, konsekutives, begleitendes und Konferenzdolmetschen in Tschechisch, Voice-over, Transkription, Textbearbeitung und Korrekturlesen. Egal, welche Ihre tschechischen Übersetzungsbedürfnisse sind, Hero Translating kann diese zu Ihrer vollsten Zufriedenheit erfüllen.

 

 
languages